Projets à soutenir
Vozes do Território (Voix du Territoire) – Diversité culturelle, mémoire, patrimoine et développement territorial
Description du projet
Pendant 12 mois, le projet réunit entreprises, pouvoirs publics, écoles, acteurs culturels, société civile et habitants afin d’identifier, documenter, transmettre et valoriser les histoires, les mémoires, les patrimoines, les talents et les expressions culturelles des quatre villes.
Le premier cycle s’articule autour de deux axes : Mémoire, patrimoine vivant et éducation, dans lequel des enfants et des adolescents transforment leurs recherches sur le territoire en contenus éducatifs et audiovisuels ; et Musique, talents locaux et communication communautaire, consacré à la valorisation des artistes et acteurs culturels, à la formation et à la production audiovisuelle.
Le projet s’achève avec le Festival Vozes do Território, moment de célébration et de restitution à la communauté, et comprend un système d’indicateurs permettant d’évaluer ses résultats et de créer les bases de sa continuité, de son développement et/ou de sa réplication.
Objectifs du festival en matière de promotion de la diversité culturelle
- Valoriser la diversité culturelle et le patrimoine du territoire. Identifier et donner de la visibilité aux histoires, mémoires, patrimoine matériel et immatériel, talents et expressions culturelles, y compris ceux qui sont encore peu connus ou valorisés.
- Placer les habitants au cœur du projet. Enfants, adolescents, jeunes, artistes, habitants et communautés participent à la recherche, à la production et à la transmission des récits sur leurs propres territoires.
- Relier mémoire, éducation et création contemporaine. Le projet articule deux axes complémentaires : (1) Mémoire, patrimoine vivant et éducation et (2) Musique, talents locaux et communication communautaire.
- Renforcer les liens entre les quatre villes. L’initiative vise à révéler à la fois les spécificités de chaque municipalité et les histoires, mémoires et relations qui les relient.
- Promouvoir la coopération entre entreprises, pouvoirs publics et société civile. Le projet réunit municipalités, entreprises, écoles, acteurs culturels, organisations et habitants autour d’objectifs communs.
Générer un impact mesurable et des perspectives de continuité. Des indicateurs quantitatifs et qualitatifs permettront d’évaluer les résultats et de tirer des enseignements en vue de la continuité, du développement et/ou de la réplication du projet.
Valeurs promues par le projet
- Diversité culturelle. Reconnaissance et valorisation de la pluralité des histoires, identités, communautés et expressions culturelles du territoire.
- Appartenance. Renforcement des liens des habitants avec leurs villes, leurs histoires et leurs communautés.
- Participation active. Implication directe des habitants, notamment des enfants, des adolescents et des jeunes.
- Dialogue entre les générations. Rapprochement entre enfants, jeunes, familles, habitants et détenteurs de mémoires et de savoirs locaux.
- Accès et visibilité. Accroissement de la visibilité des artistes, talents, communautés, histoires et expressions culturelles locales.
- Coopération territoriale. Articulation entre les municipalités et entre pouvoirs publics, entreprises, établissements d’enseignement, société civile et acteurs culturels.
- Développement durable. Intégration de la culture et de la diversité culturelle aux dynamiques d’éducation, d’inclusion, de créativité et de développement territorial durable.
Informations pratiques
Budget estimé :
Le budget financier prévisionnel du premier cycle de 12 mois pourra varier entre environ 432 600 BRL et 974 000 BRL, en fonction de la configuration retenue pour les deux axes et des coûts variables de mise en œuvre. Le projet a été conçu de manière modulaire, afin de permettre d’adapter son échelle aux ressources mobilisées. Des contributions financières partielles ainsi que des contributions non financières de la part des entreprises et des autres partenaires sont possibles.
Zone géographique couverte :
Mogi Guaçu, Mogi Mirim, Itapira et Estiva Gerbi, État de São Paulo, Brésil.
Secteur(s) culturel(s) concerné(s) :
Éducation et médiation culturelle. Les enfants et les adolescents explorent leur territoire et transforment histoires et mémoires en contenus éducatifs et audiovisuels.
Musique et création artistique. Identification et valorisation des artistes, talents et acteurs culturels locaux.
Audiovisuel et communication communautaire. Formation, production et diffusion de récits audiovisuels sur les parcours, les communautés, la mémoire et les territoires.
Culture numérique. Production et circulation de contenus numériques, avec la possibilité de créer l’Espace numérique Vozes do Território afin de préserver et de partager les contenus et les résultats du projet.
Type de contrepartie proposée :
Visibilité et relations (adaptées en fonction des échanges avec chaque entreprise) :
- Visibilité institutionnelle de l’entreprise partenaire dans les supports et actions de communication du projet, selon des modalités à définir en fonction de la forme et du niveau de soutien.
- Association de la marque aux valeurs de diversité culturelle, d’éducation, de jeunesse, d’appartenance, de développement territorial et de coopération entre entreprises, pouvoirs publics et société civile.
- Participation au Comité de pilotage du projet, contribuant au dialogue, à la coordination entre les partenaires et au suivi de sa mise en œuvre.
- Ancrage territorial, grâce au rapprochement avec les communautés, les acteurs culturels, les établissements d’enseignement, les pouvoirs publics et les autres partenaires impliqués.
- Implication des collaborateurs et de leurs familles, lorsque cela est pertinent, permettant de rapprocher l’investissement réalisé des personnes directement liées à l’entreprise et au territoire.
- Mise en valeur dans le cadre du Festival Vozes do Território, événement final de célébration et de restitution à la communauté réunissant les participants, les productions et les partenaires des quatre municipalités.
- Résultats mesurables, suivis au moyen d’indicateurs quantitatifs et qualitatifs développés par le Réseau CSSC, pouvant contribuer à l’évaluation et à la communication des actions d’impact social de l’entreprise.